Il caso di Platone, In buona salute